Поиск:
Гомеопатия - это...
Карта сайта
Написать письмо врачам
Написать письмо в аптеку
Правила записи на консультации врачей
Публикации по гомеопатии
Materia Medica динамизированных лекарственных препаратов...
История и практика использования биотерапевтических средств...
Гомеопатические средства в неврологии и медицинской реабилитации...
Препараты из насекомых...
Периодические профессиональные издания
Международные новости
Семинары, конференции, форумы
Одесские Гомеопатические Конгрессы
И снова о фаршированной рыбе
Объявления для гомеопатов
События, даты, поздравления и комментарии
Книги и журналы для гомеопатов
Новые издания по гомеопатии
Одесское гомеопатическое общество
Анкеты консультантов и лекторов Общества
Одесская гомеопатическая аптека
История аптеки
Номенклатура динамизированных средств
Монокомпонентные средства
Сверхвысокие разведения ГЛС
Многокомпонентные динамизированные средства
Изготовление гомеопатических лекарств
История гомеопатии в регионе
Materia medica
Гомеопатия для чайников
Вопрос - ответ
Дружественные сайты
|
Integrative Homeopathy. Bob Leckridge (Glasgow, GBr) Every patient who consults with a doctor has certain characteristics and elements of their presentation. The doctor uses this information to diagnose specific diseases. The homeopathic doctor, in addition, examines the elements of the narrative of the patient that affect him or her as a specific feature of the treatment. However, each patient is also unique. A person will have a certain history. The disease will develop in the various contexts of their lives - family, work, home, culture, etc. These features are highlighted in the homeopathic consultation with the help of "strange, rare and peculiar" symptoms and, in particular, through totality and modality. There is a connection between the diseased condition and the state of health that preceded it, and that and that connection is the thread, or the themes, which capture the essence of a remedy. Treating a patient with the drug chosen in this way supports natural self-regulation and self-healing of a complex adaptive system, stimulating greater integration of the entire system. Ключевые слова: гомеопатическая консультация, интегративная гомеопатия Ключовi слова: гомеопатична консультацiя, iнтегративна гомеопатiя Key words: homeopathic consultation, integrative homeopathy Задача медицинской практики состоит в том, чтобы ежедневно заниматься парадоксом. Каждый пациент, который консультируется с врачом, имеет определённые характеристики и элементы их презентации, общие с другими пациентами. Врач использует эту информацию для диагностики конкретных заболеваний, например, астмы, сахарного диабета или чего-то ещё. Врач- гомеопат, кроме того, рассматривает элементы описательной части пациента, которые поражают его или её как особенности конкретных образцов лечения, например «Pulsatilla» или «Sulphur».
Однако, каждый пациент также уникален. У этого человека с диагнозом астмы будет определённая история. Болезнь будет развиваться в различных контекстах их жизни: семьи, работы, дома, культуры и т.д., и каждый из них приведёт к болезни их уникальной модели стратегий преодоления. Эти особенности подчёркнуты в гомеопатической консультации с помощью «странных, редких и своеобразных» симптомов и, в частности, благодаря общности и модальности.
С момента вскрытия в Парижской публичной больнице XVI века, произошедшего во времена декартовского мышления, в здравоохранении произошла смена внимания. Способность анатомов держать больной орган в руках и вещать: «Смотрите, вот болезнь», отвлекла внимание от идеи баланса «жидкости тела» и места индивидуума в Космосе. Этот растущий материалистический и редукционистский подход привёл к большому пониманию человеческого тела и болезней, но, на протяжении четырёх веков возросло стремление к противодействию, чтобы сместить акцент от частей к целому, от болезней к здоровью, и снова рассматривать человека в таком контексте.
Одна полезная концепция - из современной сложности науки и биологии и «комплексной адаптивной системы». Комплексная адаптивная система - это любая система, состоящая из множества агентов, которые могут взаимодействовать друг с другом. Все живые организмы можно считать примерами сложных адаптивных систем. Такой организм имеет чёткие характеристики, и, не в последнюю очередь, - способность к саморегуляции и самовосстановлению. Этот научный подход является целостным, и начинает помогать нам понять, как люди становятся здоровыми. Хотя это и возникло в новом контексте, такая концепция не очень далека от гомеопатической «жизненной силы». Хотя первоначально эту силу полагали сущностью, теперь её можно рассматривать как концепцию или характеристику живых организмов.
Такие сложные системы, если они хорошо функционируют, демонстрируют согласованность. Когерентность возникает, когда есть хорошая интеграция всех частей системы. Одна полезная метафора здесь - это река. Пока река течёт хорошо - она имеет жизненную силу, энергию, силу. Это можно рассматривать как пример здорового состояния. Берега такой реки могут представлять две наиболее распространённые модели нарушений, болезней или плохого здоровья - с одной стороны, есть хаос, где система «распадается», а с другой - жёсткость, где система «застревает». Задача исцеления заключена в том, чтобы реинтегрировать то, что распалось, и освободить то, что «застряло», что приносит гибкость вместо жёсткости.
Гомеопатический метод хорошо подходит для этого подхода «интегративного ухода». Начиная с первой консультации, сделан упор на субъективном и объективном явлениях болезни пациента, а не только на наличии каких-либо объективных повреждений или «ненормальных» измерений инструментами. Человека рассматривают во всех контекстах его жизни, окружающей среды и культуры. Но, самое главное, контекстуализация этой конкретной болезни во всю историю жизни пациента значительно изменяет внимание к человеку, и значение его болезни.
Когда врач-гомеопат прислушивается к рассказу своего пациента, он формирует связи и ищет систему (образы). Каждый из этих образов является уникальным, интегративным повествованием, и каждый из них представляет собой конкретную гомеопатию.
Вы когда-нибудь задумывались о наличии «положительных» симптомов в «Репертории»? Симптомы, такие как «жизнерадостный» и «ласковый»? Что они там делают? Это симптомы, которые нужно лечить? Нет. Их лучше воспринимают как «характеристики», а не симптомы. Тогда мы можем перестать беспокоиться об их устранении! Однако это - ключ. Они - ключ к тому, как в каждом описании Materia Medica есть интегративный рассказ: характеристики, представляющие уникальные способы увидеть мир и справиться. Во время здоровья эти адаптивные стратегии хорошо работают для индивидуума, но слишком сильно сдвигаются, дезинтегрируются или ригидны, - и приводят к специфическим особенностям расстройства и дисфункции. Другими словами, существует связь между «заболевшим» состоянием и состоянием здоровья, которое предшествовало ему, и что связь - это нить или темы, которые фиксируют суть средства.
Таким образом, каждое лекарство можно рассматривать как архетип, во многом так же, как Юнг описал архетипы психики. Каждое лекарство представляет собой архетип организма.
Лечение пациента с помощью средств, выбранных таким образом, поддерживает естественное саморегулирование и самовосстановление сложной адаптивной системы, стимулируя большую интеграцию всей системы. Такой интегративный подход к гомеопатии согласуется с тремя ключевыми ценностями, которые мы можем завоевать в мире: уникальность, страсть и связность. Уникальность каждого человека, на каждом уникальном этапе его жизни, - страсть, которая течёт, когда есть сильный, последовательный интегративный поток энергии во всей системе, и акцент на создании и укреплении связей.
Давайте будем чемпионами интегративной гомеопатии и продвигать эти ценности по всему миру: уникальность, страсть и связанность.
Integrative Homeopathy
Bob Leckridge
NHS Centre for Integrative Care, Glasgow Homeopathic Hospital
(Great Britain)
The challenge of medical practice is to deal with a paradox on a daily basis. Every single patient who consults a doctor has certain characteristics and elements of their presentation shared in common with other patients. The doctor uses that information to make a diagnosis of specific diseases eg “asthma”, or “diabetes mellitus” or whatever. A homeopathic doctor, additionally, is considering elements of the patient’s narrative which strike him or her as features of particular remedy patterns eg “Pulsatilla” or “Sulphur”. However, every single patient is also unique. This individual with a diagnosis of asthma will have a particular story to tell. The illness will have developed within the various contexts of their lives – family, work, home, cultural etc, and each will bring to the disease their unique pattern of coping strategies. These features are emphasised in the homeopathic consultation through “strange, rare and peculiar” symptoms, and particularly through Generalities, and Modalities.
From the time of the 16th Century Parisian Public Hospital autopsies which occurred around the time of Cartesian thinking, a change of focus occurred in health care. The ability of the morbid anatomists to hold a diseased organ in their hands and say “Look, here is disease”, shifted the focus away from the idea of a balance of “humors” and the place of the individual in the Cosmos. This increasingly materialistic and reductionist approach brought great understanding about the human body and about disease, but four centuries on, there is an increasing desire for a counter-balance to shift the focus from the parts to whole, from disease to health and to see the person again in their contexts.
One useful concept from modern complexity science and biology and that of the “complex adaptive system”. A complex adaptive system is any system made up of many agents which can all interact with each other. All living organisms can be considered to be examples as complex adaptive systems. Such an organism has distinct characteristics, not least of which is the capacity to self-regulate and to self-repair. This scientific approach is a holistic one and is beginning to help us to understand how people become well. Although it has emerged in a new context, this concept is not really far from the homeopathic one of “the vital force”. Although, originally this force was thought to be an entity, it can now be conceived of as a concept or a characteristic of living organisms.
Such complex systems when functioning well demonstrate coherence. Coherence emerges when there is good integration of all the parts of the system. One useful metaphor here is that of a river. When a river is flowing well, it has vitality, energy, power. It can be considered as being an example of a healthy state. The banks of this river can represent the two commonest patterns of disturbance, disease or ill health – on one side, there is chaos, where the system is “disintegrated”, and on the other, rigidity, where the system is stuck. The job of healing then is to reintegrate what has disintegrated and to release what has become stuck so bringing flexibility back in place of rigidity.
The homeopathic method is well placed to engage with this “integrative care” approach. From the first consultation there is an equal emphasis on both the subjective and the objective phenomena of the patient’s illness, not just on the presence of any objective lesions, or “abnormal” measurements from instruments. The person is considered in all the contexts of their life, environmental and cultural. But most importantly the contextualising of this particular illness into the whole life story of the patient significantly shifts the attention towards the person and the meaning of their illness. As the homeopathic doctor listens to the patient tell their story, they make connections and look for patterns. Every one of those patterns is a unique, integrative narrative, and each one represents a particular homeopathic medicine.
Have you ever wondered about the presence of “positive” symptoms in the Repertory? Symptoms like “cheerful” and “affectionate”? What are they doing there? Are they symptoms to be treated? No. They are better thought of as “characteristics” rather than symptoms. Then we can stop worrying about removing them! They are a clue however. They are a clue to how within every materia medica description there is an integrative narrative – characteristics representative of unique ways of seeing the world and of coping. During health these adaptive strategies work well for the individual, but pushed too far, or into disintegration or rigidity, they lead to specific features of disorder and dysfunction. In other words there is a connection between the ill state and the healthy state which preceded it and that connection is the thread, or the themes, which capture the essence of a remedy.
In this way, every remedy can be considered as an archetype, in much the same way as Jung described the archetypes of the psyche. Each remedy represents an archetype of the organism.
Treating the patient with the remedies selected in this manner supports the natural self-regulating and self-healing of the complex adaptive system by stimulating great integration of the whole system. Such an integrative approach to homeopathy is consistent with three key values which we can champion in the world – uniqueness, passion and connectedness. Uniqueness of every individual at every unique stage of their life, the passion which flows when there is strong, coherent integrative flow of energy in the whole system and an emphasis on making and strengthening connections.
Let’s be the champions of integrative homeopathy and promote these values around the world – uniqueness, passion and connectedness.
Интегративная гомеопатия. Боб Лекридж (Глазго, Великобритания)
Каждый пациент, которого консультирует врач, имеет определённые характеристики и элементы их презентации. Врач использует эту информацию для диагностики конкретных заболеваний. Врач-гомеопат, кроме того, рассматривает элементы описательной части, которые отражают особенности конкретных образов лечения. Однако, каждый пациент также уникален. У человека определённая история. Болезнь будет развиваться в различных контекстах жизни: семьи, работы, дома, культуры и т.д. Эти особенности подчёркнуты в гомеопатической консультации с помощью «странных, редких и своеобразных» симптомов и, в частности, благодаря общности и модальности. Существует связь между болезненным состоянием и состоянием здоровья, которое предшествовало болезни, и связь - это нить или темы, которые фиксируют суть средства. Лечение пациента с помощью средств, выбранных таким образом, поддерживает естественные саморегуляцию и самовосстановление сложной адаптивной системы, стимулируя большую интеграцию всей системы.
Iнтегративна гомеопатiя. Боб Лекридж (Глазго, Велика Британiя)
Кожний з пацiєнтiв, якого консультує лiкар, має визначенi особливостi та елементи їхнього подання. Лiкар вживає таку iнформацiю щодо дiагностики певних хвороб. Лiкар-гомеопат, крiм того, розглядає елементи описової частини, що вiдзеркалюють особливостi конкретних подiб лiкування. Проте, кожний з пацiєнтiв є унiкальним. У особи виразна iсторiя. Захворювання буде прогресувати у рiзних контекстах життя: родини, роботи, домiвки, культури… Цi особливостi пiдкреслюють у гомеопатичнiй консультацiї за допомогою «дивних, рiдкiсних та своєрiдних» ознак, зокрема, завдяки спiльностi та модальностi. Є зв’язок хворобливого стану i рiвня здоров’я, що передував захворюванню, i зв’язок – це нитка або теми, що фiксують сутнiсть засобу. Лiкування пацiєнта за допомогою лiкiв, обраних таким чином, пiдтримує природнi ауторегуляцiю та самостiйне вiдновлення складної адаптивної системи, з стимуляцiєювелику iнтеграцiю цiлiсної системи.
Информация об авторе.
Доктор Боб Лекридж – один из самых известных современных гомеопатов Великобритании, один из старейшин Факультета Гомеопатии. Его публикации и доклады, семинары и мастер-классы проходили от Великобритании до Японии, и от США до РФ. Несколько десятилетий он был единственным доверенным врачом вдовствующей Королевы-Матери, прожившей более века. После завершения своей миссии при монаршем дворе Соединённого Королевства доктор Б. Лекридж переехал во Францию, где и проживает в настоящее время, оставаясь консультантом шотландского гомеопатического госпиталя. Коллега Боб Лекридж – большой друг членов Научно-медицинского Общества Одесской области, и, даже пребывая на пенсии, ведёт активную творческую работу и переписку с коллегами, раз в два года участвует в работе Британских гомеопатических Конгрессов.
E-mail: bobleckridge@gmail.com
|
|||||||
Медицинский портал о гомеопатии и гомеопатах, в Одессе и мире. Прочтете все про лечение гомеопатией! Найдете центр гомеопатии. Гомеопатия аптека и гомеопатия форум. Гомеопатия в Украине
|