Генри Ньювэл Гернзи (Dr Henry Newell GUERNSEY, 1817-1885) был рождён в г. Рочестере, округ Виндзор, штат Вермонт, в США. Начал своё образование в школах родного края, и продолжил в Академии Ройалтон, штат Вермонт. В возрасте двадцати лет уехал в Филадельфию, намереваясь изучать медицину. Обосновавшись в г. Дерби, он некоторое время преподавал в школе, а также начал обучение медицине, под руководством доктора А.Е. Смола. В ноябре 1842 года он поступил в Колледж в Филадельфии, посещал учебные занятия в течение года, а следующей осенью поступил на медицинский факультет Университета Нью-Йорка, который закончил весной 1844 года, и получил степень доктора медицины. В 1846 году женился на Статире Коллоурн, от которой у него родилась дочь и два сына. Летом 1844 года поселился во Франкфорде, штат Пенсильвания, где оставался в течение тринадцати лет. В 70-е годы переехал в Филадельфию. 29 июля 1861 года, на заседании медицинского колледжа, был избран на должность заведующего кафедрой акушерства, заместителем декана. В этой должности он пробыл восемь лет, четыре из которых - в должности декана. В 1862 году получил почётную степень от Гомеопатического Медицинского Колледжа Пенсильвании. Когда оба колледжа объединили (в чём велика заслуга Г.Н. Гернзи), доктор отказался от работы на факультете. В 1871 году его избрали заведующим кафедрой Materia Medica в Институте; в этой должности он пробыл три года; затем – деканом. В каталоге 1874-1875 гг. он значится Почётным Профессором Materia Medica. Его лекции по Основным идеям Materia Medica (Key-notes) были изданы как дополнение к Американскому Журналу Гомеопатической Materia Medica; и были составлены его сыном, J.C. Guernsey, который позже издал их отдельной книгой. После этого Генри Гернзи полностью посвятил своё время практике. Его талант был общепризнан, и его искусство в качестве акушера заставляло его много работать. Он был основателем Системы Лейтмотивов (Key-notes) Materia Medica.

В июне 1879 года здоровье доктора Гернзи было разбито вдребезги тридцатью пятью годами беспрерывной работы; они с женой поехали в Европу и, посетив основные страны, возвратились домой в 1880 году. В июле 1882 года он вновь поехал за границу, и, до ноября, пробыл в Германии. В феврале 1883 года у него диагностировали диабет, что заставило на несколько месяцев слечь в постель. На рубеже 1883-84 гг. его здоровье поправилось, и он приступил к работе, посвятив себя литературным трудам. Однако, зимой 1884-1885 гг. он снова возвращается к практике, и ходит на работу в любую погоду. Весной 1885 года он очень ослабел, и 30 апреля поехал в Нью-Йорк, чтобы немного отдохнуть и посетить сына. Там он впервые прошёл полный медицинское обследование у доктора Джона Доулинга, который обнаружил запущенную стадию туберкулёза лёгких, и, в неофициальном медицинском заключении, порекомендовал возвращение домой, «чтобы не было слишком поздно». Эта рекомендация была исполнена. В мае-июне здоровье доктора Гернзи очень быстро угасало, большую часть времени он находился в полусонном состоянии, прерывающемся жестокими невралгическими болями в голове и левом глазу. Он спокойно ушёл из жизни утром 27 июня 1885 года. Он был действительным и почётным членом нескольких медицинских институтов и многих медицинских обществ. Его самые значительные работы: «Application of the Principles and Practice of Hom?opathy to Obstetrics and the Diseases Peculiar to Women and Children» («Принципы действия и практического применения гомеопатии в акушерстве и характерных для женщин и детей болезнях») и «Key-notes to the Materia Medica», переведены и изданы на многих языках (к сожалению, пока, кроме русского…)

ВВЕДЕНИЕ

Основная часть данной книги была представлена профессором Г. Гернзи для студентов Медицинского Колледжа им. Ганемана, в Филадельфия, в виде лекций по Mаteria Medica. Его целью была разработка краткого конспекта, включающего основные характеристики каждого лекарства, чтобы направить работу мысли студентов на выбор нужно лекарства. В результате Гернзи создал вполне практичную краткую Mаteria Medica, включающую характерные симптомы основных лекарств. Отсюда и название “Key notes” – «Ключевые симптомы».

APIS MELLIFICA

Боли, подобные пчелиным укусам, с уколом и последующим жжением; отсутствие жажды; скудная моча: пронзительные, внезапные, пронизывающие крики во время сна или при пробуждении, формируют основные симптомы для использования данного лекарства.

Психика. Психические симптомы характеризуют бессознательное состояние, рассеянность, ухудшение памяти, замедленный ход мыслей. Тупость, ступор, хрип: чувствительность. Выпускает вещи из рук из-за невнимательности. Делирий с бормотанием или без него. Пронзительные, внезапные, пронизывающие крики во время сна или при пробуждении. Сильная плаксивость: не может удержаться, чтобы не расплакаться. Не выносит, когда его оставляют одного. Очень раздражительный и суетливый по тому иди иному поводу; ничто, кажется, не удовлетворяет; всё неправильно и неуместно. Очень ревнивый. Головокружение при закрывании глаз, или когда зрение неотчётливое. Предчувствие смерти: думает, что она вот-вот произойдёт. Страх смерти, и ощущение, как будто не может дышать.

Голова. Общий характер цефальгий: помимо жалящих, колющих болей, имеются болевая гиперемия, надавливающая или тупая тяжёлая головная боль (см. также симптомы психики). Апоплексия, гидроцефалия и др. поражения головного мозга. Изгибание назад и вкручивание головы в подушку; неспособность держать голову прямо. Кожа головы очень чувствительна; обильный пот на голове, волосистой части кожи головы, лбу. Путаница в голове в связи с головокружением, хуже сидя и лёжа с закрытыми глазами. Пульсация в голове. Мозг ощущают очень уставшим. Боли в голове часто ослабевают от давления. Хроническая головная боль.

Глаза. Опухание вокруг глаз; сильно воспалённые; иногда полностью закрыты; очень чувствительны к свету; мутное зрение, часто из-за помутнения роговицы; не может смотреть пристально ни на какой объект; не может читать при искусственном освещении, из-за боли в глазах; сверление, жжение, жалящее ощущение, зуд и стреляющая боль в глазах, или распространение боли в лоб; косоглазие одного или обоих глаз; верхние веки припухшие и висят, подобно маленьким мешочкам, над глазами; очень сильное слезотечение, которое ощущают горячим и жгучим; глаза слабые и не могут переносить долгую работу; хемоз; слёзная фистула; сон с широко открытыми глазами; паралич правой стороны лица с закрытым правым глазом; хроническое воспаление конъюнктивы, которая становится утолщённой; веки вывернуты, красные, в них резкая жгучая боль; отёчность и «мешки» под нижними веками; гранулированные, даже по краям; склеивание ночью; ячмени с жалящими болями; дымчатая темнота перед глазами.

Уши. Краснота и опухание обоих ушей; отит после скарлатины, тугоухость.

Нос. Сильно распухший и отёчный; хронический катар с покрытыми коркой ноздрями; полип.

Лицо. Красное и горячее; опухшее до неузнаваемости, с прокалывающей и жгучей болью; бледное и восковидное лицо, иногда опухшее, с одутловатостью вокруг век; отёчное опухание лица и распухшие веки; рожа лица и волосистой части головы, часто начало на правой стороне и распространение налево, или распространяется ниже по шее на тело; губы сильно распухшие и часто вывернуты.

Рот. Весь край языка ощущают как будто ошпаренным и полностью ободранным; красный огненный вид щёчной впадины, очень болезненный при дотрагивании сухой язык; слева, на кончике языка, - ряд пузырьков, болезненных и чувствительных. Не может высунуть язык, он дрожит и цепляется за зубы; также невозможность говорить; язык вываливается и висит изо рта; красный, горячий; жжение, особенно на кончике; сухая коричневая полоса внизу посредине, стороны сухие; воспалённый и ужасно опухший; потрескавшийся, в ямочках, изъязвлённый, или покрытый пузырьками; белый, сухой, или покрытый белой слизью; рак. Скрежещет зубами; внезапное и непроизвольное прикусывание их вместе; зубы покрыты жёлтой слизью или коричневой коркой. Десны мешочкообразные, и выглядят водянистыми. Вязкая, плотная, пенистая слюна. Увеличенное количество слюны. Зловонное дыхание.

Горло. Сухость, без жажды; сухое и пылающее; ощущение полноты, сжатия и удушья, глотание болезненное; жалящий зуд в глубине; очень воспалённое, огненно-красное и лоснящееся; невозможность ничего глотать из-за опухания языка; изъязвлённое, в ямочках горло, когда сыпь не появляется; дифтерийное, с небольшими ямочками, горло становится лучше, если развивается скарлатинозная сыпь; дифтерия, когда на краях и немного позади плёнки огненно-красные и блестящие, этот огненный край непрерывно раздражается, по мере того как пленка увеличивается; жажды нет, скудная моча: причиняющая беспокойство вязкая слизь в горле утром и вечером; язычок длинный и отёчный; мелкие, прозрачные водянистые волдыри на задней поверхности горла; миндалины и зев крайне воспалённые и очень красные; гипертрофированные миндалины очень красные; жгучее и жалящее ощущение в горле; глубокие язвы на миндалинах и нёбе.

Желудок. Жгучий жар в желудке; болезненное ощущение в желудке и животе; жажда, её отсутствие, ненасытный, или пьёт помалу и часто; аппетит - потеря или прожорливый; горькая или кислая отрыжка; изобилующая симптомами тошнота; позывы на рвоту, рвота пищей, слизью, даже пенистой, желчной, и рвота с диареей; ощущение слабости, вялости в желудке.

Живот. Сильная боль, болезненность и, иногда, расширение в селезёночной области, иногда боль распространяется вверх; болезненность кишечника или брюшного пресса, когда дотрагиваешься или давишь; полнота или ощущение, как будто живот вспученный или надутый; жгучее, жалящее и колющее ощущение: травмирующее рожистое воспаление; урчание и расширение от метеоризма; сильное расширение от жидкости; асцит и анасарка; илео-сакральная область очень чувствительна при надавливании; твёрдое опухание в паху справа, продолговатое, столь же большое, как огурец; давнишняя паховая грыжа; перитонит; не переносит легкого надавливания.

Стул и Анус. Ощущение ссадины в анусе, с диареей. Отхождение газов перед стулом. Обильное испражнение черновато-коричневой, зелёной или беловатой, жёлтой водянистой слизи или кашицеобразного стула, обычно хуже утром; иногда происходит при каждом движении тела, как будто анус постоянно открыт. Стул непроизвольный и безболезненный, или болезненный и неотложный, оливково-зелёный, профузный и полный красных комков, подобный рубленой свёкле; кровавый, безболезненный; запах латунный или подобный падали; очень отвратительный. Кровотечение из кишечника, со жгучей болью, саднением в анусе и постоянные тенезмы. В анусе - ощущение содранной кожи. Безболезненная дизентерия. Запор, твёрдый стул с жалящими болями. Выступающие варикозные сосуды, которые жалят, горят и причиняют нестерпимую жгучую боль.

Моча. Жжение и болезненность, страдание, болезненное мочеиспускание. Моча очень скудная или обильная, обычно первое; частое выделение. Боль в области почек; болезненность при давлении или когда наклоняется. Частая и внезапная боль вдоль мочеточника. Очень болезненный мочевой пузырь, часто тенезмы после мочеиспускания. Значительные затруднения при опорожнении мочевого пузыря; должен выжидать длительное время, прежде чем моча потечёт, и тогда она течёт медленно. Недержание мочи из-за кашля и других обстоятельств. Жгучая и прошивающая боль в уретре. Частые позывы днём и ночью, выделяется лишь небольшое количество за один раз. Моча часто кровянистая; молочного цвета; очень тёмная и пенистая; очень зловонная; большое количество белка, временами, по крайней мере, в половину; осадок красновато-коричневый; подобна кофейной гуще.

Половые органы. Мужские. Шанкр с жалящими болями, подобно пчелиным укусам, и с чрезвычайным воспалением в окружности. Водянка мошонки и крайней плоти; гидроцеле. Женские. Угрожающий аборт на ранних сроках, с тяжестью живота, беспокойством и зевотой, или с жалящими болями в области яичников. Сильная боль в области правого яичника, в течение или перед менструацией. Жалящие боли в яичниках, подобные пчелиным укусам. Постоянное ощущение веса и тяжести в области яичников, и сильная болезненность при дотрагивании. Яичникам лучше лёжа на правой стороне. Боль в правом яичнике, часто с увеличением, с болью в области груди слева, с кашлем. Опухоли яичников, с жалящими болями, подобными укусам пчел. Метрит, перитонит, с жалящими, пронзающими болями. Боли, подобные родовым потугам, сопровождаемые тёмной кровавой слизью. Образование язв и гиперемия в наружном отверстии шейки матки. Водянка матки. Менструации слишком обильные или слишком скудные. Маточное кровотечение с красными пятнами, жалящее подобное пчелиным укусам; неравномерное, длящееся только один или два дня, чувство сильной слабости; выделения обильные, комковатые, с болью в селезенке; слишком скорые; задержанные или подавленные; ощущение, как будто они прибудут, но они не прибывают. Бели едкие, обильные, зелёные, или желтоватые. Большое и болезненное опухание половых губ, с жаром и жалящими болями. В критическом возрасте - хроническая диарея, светлая и со слизью. Водянка в поздних сроках беременности, сопровождается родильными судорогами. Рожистое воспаление молочных желез. Опухание и затвердение молочных желез, угрожающее изъязвлением. Карцинома или открытый рак молочных желез, с жалящими, жгучими болями. Заболевания яичников, с инвертированием в соски. Правый яичник наиболее восприимчив. Характерна большая чувствительность к прикосновению или самому лёегкому давлению.

Гортань. Значительная охриплость. Постоянное желание кашлять, ощущает глубоко внизу, сзади горловой ямки; значительный кашель вечером и ночью, препятствует сну; каждый кашлевой толчок отдаёт болью в голове, и меньшей болью в грудной клетке, от ключицы; облегчение после отделения небольшого количества слизи, или откашливания большого количества прозрачной, пенистой и кровянистой слизи. Сильная одышка, как будто каждый вдох последний; хочет обдувания. Астма, хуже в холодную погоду; сильное ощущение удушья; широко отворачивает воротник, не переносит ничего вокруг горла. Торопливое и тяжёлое дыхание, с лихорадкой и головной болью. Ощущение полноты, сжатия или удушья в горле, с тяжёлым, тревожным дыханием. Отёк голосовой щели; гортани; круп; хронический ларингит.

Грудная клетка. Острые боли, прошивающие, и жалящие; ощущение болезненности, повреждённости; чувство ушиба.

Сердце и Пульс. Внезапная и острая боль как раз под сердцем, проходящая по диагонали к правой стороне грудной клетки. Очень слабая работа сердца; неистовые биения, от которых сотрясается всё тело; интермиттирующие биения. Область сердца чувствительна к малейшему надавливанию; скрежещущие звуки систолы и диастолы слышны безошибочно. Сердечная пульсация от недостаточной секреции мочи, полностью проходящая при восстановлении естественного объёма секреции. Пульс почти незаметен на запястье; ускоренный и полный; очень частый и жёсткий; напряжённый; неправильный и замедленный пульс; прерывистый.

Шея и Спина. Спина чувствуют повреждённой и ушибленной, ощущения прошивающие и жалящие. Тугоподвижная шея и спина. Опухание желез шеи. Церебро-спинальный менингит.

Конечности. Верхние. Руки, кисти, или пальцы, один, оба, или все, припухшие, становятся очень нежными, и остаются такими в течение нескольких дней. Онемение рук, пальцев, особенно кончиков; мелкоточечное жжение. Одно из первых лекарств, которое следует давать в самом начале панариция, или если таковой ожидается. Нижние. Болезненные ощущения и боли. Жжение, зуд, и жалящее ощущение в опухающих ногах и ступнях, часто белых, восковых, и просвечивающих. Подошвы ступней во время ходьбы ощущают как подушки. Ощущение горения в ступнях и пальцах. Красноватые и голубоватые полосы; твёердые и болезненные пятна, становятся болезненными при раздражении. Отёчное опухание нижних конечностей, опухание коленей. Онемение ноги на той стороне, где поражён яичник. Экзема. Пот на ступнях подавляется при простуде. Онемение и холод ступней с альбуминурией при дифтерии. Отёчное опухание колен.

Сон и Сновидения. Обильная зевота. Большая склонность к сну; тревожное начало; беспокойный. Снов большое количество; снятся длительные путешествия; полёты по воздуху; горячие камни; ходьба по горячему полу; ходьба длинными маршрутами по мокрым дорогам. Неприятные, несчастливые сновидения. Внезапные пробуждения с пронзительными, пронизывающими воплями.

Лихорадка. Озноб, с красным лицом, и красными пятнами по всему телу; ознобы с 15.00 до 17.00; часто с мучительной болью, проходящей через всею голову; озноб хуже от тепла; озноб проходит по спине вниз; кисти и стопы ощущают будто мёртвыми; лихорадка без жажды; часто сопутствует хриплый кашель; когда лихорадка уменьшается, наступает огромное изнеможение; жар с тяжёлым дыханием, как будто каждый вдох последний. Жар с жаждой, желание раскрыться. Сильное жжение кожи в различных частях тела. Содрогание во время крапивницы. Потоотделение идёт и прибывает, чередуясь; переменно прекращается и высыхает. Пот без жажды. После потоотделения – крапивница.

Кожа. Рожистое воспаление и опухание, белое и твёрдое в центре. Белые полосы на разных частях тела, ужасно зудящие. Красные и белые прыщи, с зудом. Появляются как будто укусы от насекомых, с маленькими ямками, и болезненные. Жжение, ужаливание, зуд и прокалывания по всему телу, и болезненность при прикосновении. Сильнейший зуд по всему телу, или в какой-нибудь одной части. Рожа с гангренозными пятнами. Фурункулы и опухания всех видов, с жалящими болями.

Общее. Опухание или «раздувание» всего тела. Полная анасарка, без жажды, бледная, восковая, почти просвечивающая. Подергивания, дрожь, крайнее беспокойство в мышцах. Клонические, тонические судороги. Беспокойное перемещение. Устал, как будто везде ушибы. Общее ощущение утомления с дрожью. Тяжёлый и обессиленный от лихорадки. Изнеможение и обморок. Поверхность тела очень чувствительна к касанию, даже движению волос. Огромная прострация, быстрое угасание, скорый пульс и лихорадка. Тёмное кровотечение.

Хуже. Ночью, особенно поздно ночью; в холодную погоду; в тёплой комнате; лёжа.

Лучше. В течение дня, когда сидит прямо.

Последующие препараты: Arsen., Pulsat.

Враждебные препараты: Apis и Rhus tox.

AGARICUS MUSCARIUS

Это лекарство чрезвычайно богато симптомами, почти в каждом органе или функции тела. Подтверждение этих симптомов ещё не слишком многочисленное, но они достойны близкого изучения и наблюдения. Их изучение всегда приносит свои плоды, и я использую это лекарство всегда, когда я получаю результат; зуд, краснота и жжение в любой части тела, как будто обмороженный, или жжение и зуд внутренних органов. Болезненные припухлости обмороженного места на руках или ногах. Это лекарственное средство особенно эффективно при сыпно-тифозной лихорадке, также в пляске Святого Витта, и так далее.

Психика. Сильно не в духе, и уклоняется от ответов на вопросы. Достаточно равнодушный. Не склонны к работе. Бред, попытки встать с кровати. Бред постоянный, никого не узнаёт, бросает вещи в медсестру. Поёт, говорит, но не отвечает на вопросы. Замкнутый, своевольный, упрямый, замедленное обучение ходьбе и речи

Голова. Раскачивание и пошатывание из стороны в сторону, гуляя на открытом воздухе. Тупая головная боль, заставляющая постоянно двигать головой в разные стороны, и закрывать глаза. Подёргивания в коже лба, над правым глазом. Ощущение холода, как будто лёд, в коже головы, на правой стороне лобной кости. Боль, как от гвоздя, в правой стороне головы. Голова постоянно падает назад, как будто прикрепили груз к затылку. Лежит почти без сознания, однако, можно поднять на время, пока задают вопросы. Пульсирующая и стучащая цефальгия, с чувством окоченения в мышцах лица. Тупая, тянущая головная боль утром, простирающаяся в корень носа, с носовым кровотечением или выделением густой слизи. Головные боли у больных хореей, или у пациентов, которые быстро впадают в бред при лихорадке, или вместе с болью. Голова в постоянном движении. Головокружение при ярком свете. Опоясывающий лишай головы, с корками, иногда распространяющийся на другие части тела.

Глаза. Подёргивание и дрожание в глазах. Уменьшение расстояния между веками, как будто глаза полуоткрыты. Подёргивания и судороги в глазных яблоках, с ноющей болью. Миопия, всё кажется неясным. Чтение затруднено, потому что шрифт кажется движущимся. Сильное жжение, зуд и склеивание в глазах. Углы глаз сильно поражены; зуд, жжение, выглядят красными. Летающие мушки. Косоглазие. Как только открывает свои глаза утром, оба глазных яблока начинают вращаться вправо и влево со скоростью в полсекунды, почти постоянно, целый день. Волдыри и язвы на роговице, глаза воспалены, со слезотечением.

Уши. Жжение и зуд в ушах. Краснота, жгучий зуд в ушах, как будто они были обморожены. Зуд за ушами.

Нос. Кровотечение из носа, особенно у старых людей. Обильные зловонные выделения из носа, иногда тёмные и кровянистые. После сморкания ранним утром, из носа выходит кровь; с последующим интенсивным кровотечением. Жгучая зудящая краснота в носу.

Лицо. Краснота, с зудом и жжением. Подергивание в мышцах, длящееся целый день. Синее и распухшее при эпилепсии. Стреляющие, разрывающие и тянущие боли в правой щеке. Паралич, так что один или оба угла рта опущены вниз, позволяя слюне стекать на подушку. Зуд, жжение, краснота, как будто лицо было обморожено.

Рот. Опухание дёсен. Язык обложен белым налётом. «Стрельба» от правых нижних зубов вверх, к левой стороне головы. Невнятная речь. Язык сухой. Разъедающие язвы на связках языка, меркуриальные афты на нёбе и языке. Часто страдает от афт, со сниженным аппетитом и диареей. Нестерпимая жажда.

Горло. Откашливает маленькие клочки или твёрдые шарики мокроты. Ощущение сухости в глотке, причиняющее там сокращение, как при питье жидкости.

Желудок. Часто пустые отрыжки; или с привкусом яблок; или с привкусом тухлых яиц. Тошнота – тенденция к рвоте. Рвота. Сильная боль в желудке.

Живот. Острые, подобно вонзающимся иглам, боли в области печени. Сдавливающая боль ниже пупка. Метеоризм и растяжение живота. Урчание и прохождение больших количеств газа. Ощущение скручивания в животе.

Стул. Диарея, с интенсивным сжатием в животе; с большим количеством газов. Дизентерийный понос. Очень твёрдый и трудный стул. Детская диарея, с травянисто-зелёным, желчным стулом. Зловонный стул.

Моча. Истечение вязкой, клейкой слизи из уретры. Прозрачная моча лимонного цвета. Моча проходит с интервалами, и льётся по каплям. Моча обильная и бесцветная.

Половые органы. Мужские. Сильное желание объятий, пенис расслабленный. После истечения семени - боль и слабость в бёдрах. Во время полового акта: жжение в мочеиспускательном канале; сильнейшая болезненность вместе с семяизвержением; неполное семяизвержение, или очень запоздалое. После коитуса: потеря аппетита; усталость несколько дней; ночная потливость. Жалобы от сексуальной невоздержанности. Старый гонорейный уретрит и другие последствия гонореи. Женские. Очень сильные потуги, боли почти невыносимы. Сильное желание объятий, с зудом и раздражением. Жалобы, следующие после родов; соски зудят, дряблые, выглядят красными; лохии возобновляются, «метастазы молока» в мозг, беспокойство в животе, и так далее.

Грудная клетка. Постоянный раздражающий кашель, который, главным образом, может быть подавлен; если же нет, то, один за другим, вырываются несколько интенсивных кашлевых пароксизмов. Кашель возникает отдельными, очень интенсивными приступами, часто завершёнными чиханием. Продолжительный кашель и гноеподобная мокрота. Не может петь из-за царапанья в горле. Иногда вынужден делать глубокие вдохи, чтобы поддержать функцию дыхания. Чувство сдавления в области сердца, как будто полость грудной клетки сужена. Резкие внезапные острые колющие боли, проходящие через правое лёгкое. Угнетение нижней части грудной клетки, с тянущими болями. Воспаление, туберкулёз и общее истощение лёгких.

Сердце и пульс. Пульс очень слабый, неровный, с перебоями. Сильное сердцебиение, особенно вечером.

Шея и спина. Тугоподвижность затылочной части шеи. Боль в спине, как после постоянных наклонов. Мышцы спины кажутся ушибленными, и излишне короткими при наклоне. Спастическая и тянущая боль, которая начинается в спине, и тянется к средине грудной клетки и в пищевод. Интенсивные, стреляющие, жгучие боли, глубоко в спине. Боль в крестце, в виде болезненного спазма, распространяется вдоль всего позвоночника, к затылочному отделу шеи. Болезненные ощущения в позвоночнике при наклонах, как будто он слишком слабо поддерживает тело. Чувство, как будто муравьи ползают вдоль позвоночника. Увеличение болезненности в позвоночнике любым движении тела. Весь позвоночник чрезвычайно чувствителен к прикосновению. Во время прогулок на открытом воздухе ощущает внезапную интенсивную колющую боль в крестце.

Конечности. Частое подёргивание в мышцах конечностей. Она ощущает, как будто конечности не принадлежат ей. Неправильные и торопливые движения в верхних конечностях. Болезненные натяжения вдоль мышц рук. Дрожание кистей. Зуд, краснота и жжение в кистях и пальцах, как от обморожения. Дрожь в кистях. Тугоподвижность в пальцах, от подагры. Сильная боль в бедрах. Тяжесть в ногах, ощущает их усталыми; сильная боль в них, ходьба облегчает; чувство усталости и тяжести, до такой степени, что едва может поднять их. Зуд, жжение и краснота в пальцах ног или ступнях, как будто при обморожении. Судорога в подошвах ступней ночью. Жалобы на выкручивание. Обмороженные конечности и обожжённые места, с сопутствующими симптомами.

Кожа. Жжение, зуд, краснота и опухание, как от обморожения. Милиарная сыпь. Зуд и жжение на всей поверхности тела, причиняющие тяжёлое недомогание.

Лихорадка. Озноб в теле, направленный сверху вниз. Лёгкая зябкость при небольшом движении. Сильный жар, жжение повсюду; воздух, попадающий под одеяло, причиняет зябкость. Жажда у этого лекарства незначительная.

Сон. Как правило, сон скверный и неосвежающий.

Общее. Судороги. Частое дрожание в мышцах различных частей тела. Симптомы возникают диагонально, например, боль в правой руке и левой ноге, или наоборот. Общая дрожь. Сильная слабость, усталость и неудобство в теле. Неуверенность в ходьбе, спотыкается обо всё на пути. При протягивании руки к объекту, обычно промахивается. Зубы стучат, и дрожь в конечностях. Подёргивания в веках, глазных яблоках, щеках, грудной клетке и животе. Непроизвольные движения детей во время бодрствования, прекращаются во время сна. Подёргивание, судорожное сокращение, сотрясение и дрожь, являются очень характерными. Хорея.

Последующие препараты: Bellad., Calc. carb., Mercur., Opium, Pulsat., Rhus tox., Silic.

AMMONIUM CARBONICUM (Smelling Salts)

Это лекарство особенно подходит для слабых и нервозных особ с лимфатическим темпераментом. Очень применимо для женского организма вообще; также, при жалобах от малоподвижной жизни.

Психика. Склонны к рыданиям, особенно вечером. Приступы мучений, как будто было совершено преступление. Крайнее снижение умственных способностей. Апатичны и летаргичны. Ошибки при письме и разговоре.

Голова. Угнетающая полнота, как будто лоб может лопнуть. Тяжесть и биение, или пульсация во лбу, как будто он может лопнуть, после еды, или пока гуляет на открытом воздухе; лучше от давления или в тёплой комнате. При движении головой ощущает, как будто мозг падает в ту или другую сторону, к которой наклоняется.

Глаза. Поражения от перенапряжения глазных мышц морганием. Глаза слабые и полны слёз, после чтения или тонкой работы. Жёлтые пятна перед глазами при наблюдении за белыми объектами. «Искры» ночью и перед её наступлением. Жжение весь день.

Уши. Тугоухость, ухо зудит и гноится. Твёрдые опухания правой околоушной железы. Слуховые иллюзии.

Нос. Вода или едкая жидкость вытекает из носа; так как ночью заложенность, вынужден дышать ртом; жидкий или сухой насморк полностью затрудняет проходимость ноздрей; кровотечение; часто высмаркивает кровянистую слизь; невозможность дышать через нос – ведущая идея, даже при дифтерии. “Сопящие” дети. Ощущение в тонком кончике красного носа, как будто там накапливается кровь, когда наклоняется. Детский нос не дышит, в начале сна начинает задыхаться, и напрягается от нехватки дыхания, потому что должен дышать через нос. Носовое кровотечение после обеда, после завтрака или после умывания или смачивания лица. Когда моет руки или лицо по утрам, нос кровоточит из левой ноздри; также из правой, несколько дней непрерывно.

Лицо. Жар во время умственного напряжения; также во время и после обеда; белые пятна на нём, постоянно шелушатся; маленькие фурункулы, выделяющие кровь и воду; гнойнички во время менструации. Жгучие везикулы на ярко-красной кайме губ; сухие, обветренные, горящие губы. Твёрдые опухоли на щеках, также в шейной и околоушной железах.

Рот. Интенсивная зубная боль при укладывании в кровать ночью; хуже от тёплой жидкости или прохладного воздуха; зубы причиняют боль при их смыкании; сжатие зубов вместе направляет «удары» в голову, уши, нос, глаза. Зубы ощущают слишком длинными, как будто отобрали силу укуса. Значительное отделение слюны. Кисловатый и металлический вкус пищи. Опухоли внутри рта, особенно на внутренней стороне щеки. Треск суставов челюстей при жевании.

Горло. Миндалины увеличены, синеватые, с обильной отвратительной слизью. Гниющие язвы горла, шейные железы увеличены и наполнены. Жгучая боль по всему горлу, с шероховатостью и скоблением. При дифтерии, когда нос не дышит, ребёнок должен дышать только через рот.

Желудок. Ощущение, как будто желудок перегружен в течении 3-х часов после еды; болезненность, когда нажимают на него. Тошнота с предрасположенностью к рвоте, пустая отрыжка; изжога и кислые отрыжки; или от вкуса принимаемой пищи. Голод и усиленный аппетит, но утоляемые очень быстро.

Живот. Обильный метеоризм, вечером. Колики, с болью между лопатками. Грыжа в левой паховой области.

Стул и Анус. Страдает запором из-за твёрдых каловых масс, часто с головной болью и геморроем. Испражнения в виде шариков, проходят с трудом, один за другим. Зуд в анусе, не может спать из-за боли в нём. Свободный стул, предшествующий и следующий за резями в животе. Истечение крови во время и после дефекации, также до и после менструаций. Геморроидальное кровотечение; выпячивание варикозных сосудов во время стула, которые очень болезненны в течение долгого времени, мешают ходьбе.

Моча. Непроизвольное мочеиспускание во время сна, ближе к утру; частое мочеиспускание ночью. Моча содержит белый песочный осадок; кровянистая. Диабет.

Половые органы. Мужские: Выделения семени очень частые; после коитуса. Эрекции без полового влечения; также большое влечение без сильной эрекции. Женские: Опухание, зуд и жжение в наружных половых органах. Менструации черноватые, часто в комках, болезненные, обильные, и жёсткий стул с тенезмами; едкие бели, вызывающие открытое поражение кожи на бедрах с жгучей болью; сильная боль в поясничной области или в животе в сочетании с менструациями; слишком скудные или слишком ранние; регулам сопутствуют боли в зубах, колики, сильная печаль, большая усталость, зевота и зябкость, холероподобные симптомы. Во время менструации возникает много жалоб: огромная слабость, хуже геморрой, зубная боль. Очень едкие, раздражающие бели.

Грудная клетка. Сильный кашель ночью, особенно в 3 или 4 часа утра; с отхаркиванием окровавленной мокроты; с астматическим компонентом и, временами, с острыми колющими болями; будто частицы пыли в горле; хуже при подъёме. Часто много хрипов, как будто в лёгких крупные пузыри. В грудной клетке слабость, изнурение при дыхании; стоя – ощущение, как будто лёгкие вытянуты вниз; колики в грудной клетке; грудина трещит при прогибе назад. Дыхание сильно угнетено, хуже при физической нагрузке, и сильно хуже при входе в тёплую комнату. После кашля - вкус крови и сплёвывание ярко-красной крови; со жжением в грудной клетке. Интенсивное сердцебиение после обморока. Стенокардия.

Шея. Сильное опухание в околоушной и шейной железах. Иногда препарат применяют при лечении зоба. Тянущая боль вдоль всей спины, начинается с затылка.

Конечности. Верхние. Кисти выглядят голубыми, и вены надутые после купания в холодной воде. Правая рука становится очень тяжёлой, кажется, что весит 100 фунтов, и бессильна. Начинающийся панариций, с красными полосами от подмышечной впадины, также в глубоко расположенном панариции на пальце сильное воспаление и боль, по-видимому, в кости. Нижние. Большой палец ноги становится красным, увеличенным, болезненным, пребывая в постели, и вся ступня опухшая. В ногах возникает контрактура, сухожилия ощущают излишне короткими; чувство, как будто связки растянуты. Сильные судороги, хуже при подъёме, должен вновь лечь; судороги при ходьбе, должен остановиться; треск в суставах при ходьбе.

Сон. Интенсивное вздрагивание без сна, с большим страхом, потом. В большой степени нарушен кошмарами, почти каждую ночь. Беспокойный, неосвежающий сон. Чем ранее ляжет в кровать, тем лучше спит; чем позже, тем сон менее крепок.

Кожа. Вся верхняя часть тела красная, как будто скарлатина. Злокачественная скарлатина, тёмно-красная, воспалённое горло, околоушные и шейные железы сильно опухшие; хрипящее дыхание, непроизвольный стул, рвота; кожа красная, с просовидной сыпью, или слабое развитие сыпи. Кожа легко шелушится, экзантема непрерывно отслаивается, оставляя сырую кожу, требующую одежды. Красные пятнышки на коже. У старых людей с рожистым воспалением развиваются церебральные симптомы; тенденция к гангрене. После сильного расчёсывания возникают зудящие, жгучие волдыри. Полные женщины, с малоподвижным образом жизни, впоследствии имеют различные неприятности, быстро подхватывают простуду зимой. Просовидная сыпь, будучи всегда столь красной, служит противопоказанием для Bell., и, при определённых обстоятельствах, конечно указывает на Amm-c.

Общее. Усталость и изнурение целый день. Чрезвычайная чувствительность к открытому воздуху, нелюбовь к работе. Большая нелюбовь к купанию, у детей. Истощение, с медленной реакцией. Для женщин, страдающих от злоупотребления «нюхательной солью». Наиболее затронута правая сторона.

Хуже. Вечером; от еды; во время жевания. Холод, мокрая погода, мокрые припарки; от купания. Во время менструаций. После скарлатины (так как опухшие железы). Сжатие или скрежетание зубами.

Лучше. Лёжа на животе, на правой стороне, на больной стороне. В сухую погоду. При наружном давлении.

Последующие препараты. Bellad., Calc. carb., Lycop., Pulsat., Phosphor., Rhus tox., Sepia, Sulphur.

Антидоты: Camphor.

GELSEMIUM

Психика. Плохие последствия большого сильного испуга или страха; угрожающий аборт от сильного внезапного страха. (Настолько Гельземиум имеет ощущение охваченности благоговейно-трепетным сильным внезапным испугом, глубоко засевшим страхом или ужасом, что он оставляет глубокий отпечаток).

Глаза. Потеря зрения; глаза чувствуют себя ушибленными: диплопия; ощущение двойного зрения, контролируемого волевым усилием, во время беременности; появление дыма перед глазами, ничего не может видеть; зрачки расширены.

Ощущения. Тупая боль в задней части головы; головная боль с головокружением и слабостью; боль в шее, также в конечностях; дремота; ощущение, как будто кожа в середине лба и вокруг лица была сжата; также сокращение в мышцах лица, особенно вокруг рта, затрудняющее разговор; спастические боли; ощущение разбитости по всему телу, как будто вследствие тяжёлого физического напряжения.

Общее. Не желает разговаривать; все возбуждающие новости вызывают диарею; пульсация сонных артерий; чихание; бессильное состояние нижних конечностей; жар в лице, с полнотой в голове и холодными ступнями; гнилостное дыхание и вонючий привкус; частое выделение газов вместе с запором. Во время родов, когда всё болит, с ригидностью шеи и матки, боль ударяет в живот, выше или ниже пупка, проходит снизу туда и обратно, также, когда боль начинается достаточно приемлемо, затем прекращается и усиливается в спине, таким образом, становясь не такой острой. Дыхание частое и очень неровное, холодность в запястьях и кистях; кисти сухие и горячие; особенно ладони; бред, происходящий вскоре после засыпания; пробуждение от сна с головной болью или коликой; При лихорадке, когда поражена мышечная активность, пациент чувствует, таким образом, чрезвычайное отсутствие энергии.

HEPAR SULPHURIS CALCAREUM

Кожа. Любая проблема, происходящая на коже, когда там большая чувствительность к малейшему прикосновению; пациент не может выносить даже касание одеждой части тела; или отвращение быть затронутым в любом виде. Экзантема, подобно крапивнице, чувствительная к малейшему контакту. Кожа трудно заживает; воспаление; чувствительная болезненность. Язвы с кровянистым гноем; кисло-пахнущим гноем; зловонный гной; гнилостный (язвы); с краснотой вокруг; с маленькими папулами вокруг – 10-12, или даже целых 50 могут окружать крупную язву; и язва иногда распространяется присоединением маленьких папул; болезненная; болезненная с краю; гниение; с болью, как от раны; трудноизлечимая; воспалённая; зудящая; выглядит подобно куску сала, с дыркой в нём; злокачественные язвы.

Сон. Жалобы, сопутствующие пробуждению; сон не освежает; бессонница вообще; тревожные сновидения из-за лихорадки.

Грудная клетка. Приступы удушья (при крупе, когда ребёнок задыхается в приступах кашля, с обильными хрипами); дыхание с влажными хрипами; отхаркивание утром, но не вечером; кашель с отхаркиванием в течение дня, нет отделения мокроты ночью (при крупе, в то время, когда нет отхаркивания ночью, лишь только дневное освобождение от мокроты, - с удушьем при кашлевых приступах); низкий, слабый голос.

Моча. Моча очень едкая; жалобы во время мочеиспускания и после.

Половые органы. Мужские. Ночные эмиссии; истечение простатической жидкости в любое время, после стула и так далее; поражение половых органов происходит на правой стороне.

Общее. Заболевания: левого глаза; живота, левая сторона; левой ноги; волос головы; лба внутри и снаружи; глазных яблок; паховых желез; крестца и ягодиц (болезни кожи и так далее); подмышечной впадины; отростка локтя (олекранон); близорукость; лицо цвета рожистого воспаления; кишечная непроходимость от пассивной перистальтики; боль, как будто ушиб в наружных частях; также в костях; нагноение желез. Жар с жаждой; потение вообще; холодный пот. Большая чувствительность этого лекарства не может быть нераспознанной. Оно не ограничено только прикосновением, но то же самое имеется в упоминании о сквозняке – пациент не может переносить незначительного дуновения воздуха на него, также не переносит лёгкого шума. Огромная чувствительность во всём.

Хуже. Ночью; при пробуждении; сморкаясь; от холода вообще; на холодном воздухе; при холодной и сухой погоде; при охлаждении отдельных частей тела; от потёртостей на коже; от непокрытой головы; от хирургических ран вообще; лёжа на болезненной стороне; от дневного света; от давления извне; от злоупотребления ртутью; во время сна; когда глотает; особенно, когда глотает пищу (органы настолько нежны); во время мочеиспускания; в ясную, прекрасную погоду; в сухую погоду; во время восточного ветра.

Лучше. От покрывания головы; от тепла вообще; от тёплого воздуха; при сырой и мокрой погоде; от тёплого укутывания.

Последующие препараты. Bellad., Bryon., Mercur., Nux vom., Pulsat., Rhus tox., Sepia, Silic., Sulphur.

Антидот. Bellad.

Информация об авторе. Доктор Виталий Васильевич Ястремский – член Донецкого гомеопатического Общества, участник многих семинаров, мастер-классов и Конгрессов врачей-гомеопатов. Самостоятельно и с помощью дочери переводит статьи и книги по гомеопатии. E-mail: vitalvasilich@gmail.com